内容简介：莎士比亚哪个译本好 关于莎士比亚戏剧的翻译版本，以下是一些主要的译本及其特点： 朱生豪译本 特点 ：朱生豪的翻译流畅，语言有古老的感觉，以散文文体为主，力求保持原作的神韵，同时注重传达原文的意趣。 评价 ：朱生豪的翻译版本较早，且评价较高，市面上流行，几乎形成垄断性发行。 梁实秋译本 特点 ：梁实秋的翻译诗歌部分较为出色，译文采用散文诗体，在翻译如《李尔王》中的荒原独白等文段时，表现力强。 评价...

用户名

评论内容

提交评论 重置

• break是哪个键

  471阅读

• 5号充电电池哪个好

  402阅读

• 龙鱼和龟一起养好不好

  324阅读

• au750钻石戒指好不好

  318阅读

• 龚一和李祥霆哪个好

  317阅读

• 龟壳铜钱占卜步骤详解

  314阅读